■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
ハワイアンが楽しくなるMUSIC & HULAの総合情報マガジン！
HAWAIIAN WAVE
[ハワイアン・ウェーブ] / Web版
http://www.ratspack.com/hawaii
NO.66：2002年12月13日発行
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
-------------------------------------------------------------
Aloha！
先日マウイ島に行って参りました。
空港に降りた瞬間、なにかオアフとは違う風を感じました。
レンタカーを借りてハレアカラ火山（3055m）の頂上まで行って来たのですが、
とにかく寒くて凍えそうになりながらも、
あまりの「無音」状態に驚きました。
音がないって感覚は普段あまり体験しませんよね。
噴火口と雲を見渡せる山頂から沈む夕日を眺めました。
まるで別の星にいるかのような感覚で、
美しい大自然の世界を堪能出来ました♪
※「芸術に恋して！」（テレ東系）ご覧になりましたか？
ジェイクも少し登場しているそうです！
今月末に来日公演を行う彼に会えるのがとても楽しみです♪（え）
----------------------------------------------------------
【ハワイアンCD情報】
▼ハワイアンＤＶＤ特集
★いまＤＶＤが熱い！イズに続いてブラザーズ・カジメロのＤＶＤも登場★
＜見てみました！イズラエル＆カジメロのＤＶＤレビュー＞
1)イズラエル
『ホット・ハワイアン・ナイツ』（LEIDVD-0069）は、1993年と1995年に放送さ
れたＴＶ番組のスタジオ・コンサートの模様を収録したもの。まず、1993年のほ
うは、ソロ活動を始めたばかり・・・という事もあってかなんとなくイズも初々
しい。共演しているローランド・カジメロが裸足のうえに、胡座をかいて演奏し
ているのも驚きですが、客席から飛び入りのフラもいかにもハワイらしい感じで
す。1995年には、カラパナのゲイロード・ホロマリアを含む5人のバンド編成と
なり、イズもハワイアンとして、ミュージシャンとして貫禄がついてきたのがわ
かります。ラストに“アリガトウゴザイマス”と日本語を連発し、♪アケボノ
〜、ムサーシマール、アンド、コニシキィ〜・・・と、「天国から雷」を歌うイ
ズの楽しい映像が見られますよ！『イズ・ミュージック』（LEIDVD-0068）は、
以前ビデオで発売されていたものですが、今後はＤＶＤのみとなります。ワイオ
リ・ティールームや、ワイマナロ・ビーチなどハワイの風景と、イズの演奏の両
方を楽しめるまたとない映像です。どちらも永久保存盤！！やっぱり、イズは最
高☆
『ホット・ハワイアン・ナイツ』（LEIDVD-0069）※好評発売中--->
http://www.ratspack.com/hawaii/shop/leir/index.html#dvd0069
『イズ・ミュージック』（LEIDVD-0068）※好評発売中--->
http://www.ratspack.com/hawaii/shop/leir/index.html#dvd0068
２）ブラザーズカジメロ
ハワイから到着したサンプルＤＶＤをひと足先に見てみました。ハワイでいう
“チキンスキン！（鳥肌）”とは
まさにこのことでしょう。2時間以上にも及ぶカジメロのコンサートは、フラも
先入観を打ち破る斬新な
ものがあったり、なんといっても、マカハ・サンズ、マヌ・ボイド＆グレン・ス
ミス（ホオケナ）、カイポ・ハレ、エイミー・ハナイアリイ・ギリオム、ジェリ
ー・サントス、トニー・コンジュゲイション、ショーン・ナアウアオ、ケアオ・
コスタ、ケネス・マクアカネ、ヘンリー・カポノの
13アーティストがひとつのバンドとしてワイキキシェルのステージに一列になっ
て、歌い、演奏する様子は圧巻！！
『ブラザーズ・カジメロ第25回レイデイコンサート』※品番価格未定 1月下旬
発売 予約受付中--->
http://www.ratspack.com/hawaii/shop/yoyaku/index.html
＜見てませんが、こんなのもあります＞
『ザ・ベスト・オブ・ハワイズ・コメディアンズ』（LOLO-001）輸入盤 ￥3800
税抜
ハワイの有名コメディアン達によるライブショーがたっぷり2時間半。
英語と、雰囲気で笑える方は是非！--->
order-hj@ratspack.com
----------------------------------------------------------
【スペシャル】
▼いよいよクリスマス本番！国内のクリスマスイベント他
１）12月15日（日）ロコモコ・サンセット・アロハクリスマス
代官山ボールルーム/16時〜/ラウラ、カヴァイハエ/当日￥3500
２）12月17日（火）アイランドウィンズ・クリスマス・スペシャル・ライブ
赤坂Ｂ♭/19：30〜21：30/フラ柴田知佳/￥3500/03-5563-2563
３）12月20日（金）杉本いわおウクレレ教室発表会＆クリスマスパーティー
銀座タクト/03-3571-3939
４）12月20日（金）ラウロアハワイアンディナーショー
横浜ワシントンホテル2Ｆ/19時〜/￥6000/045-221-0489
５）12月21日（土）ハワイアン・ホワイト・クリスマス
青山ダイヤモンドホール/18：10〜/￥13000/03-5411-7361
６）12月23日（祝）小出茂ハワイアンクリスマスディナーショー
一ツ橋如水会館/￥13000/03-3261-1101
７）12月23日（祝）葉山マリーナクリスマス ジャズ＆ハワイアン
17時〜/クマ、バロン他/0468-75-7618
８）12月24日（火）白石信とナレオハワイアンズ ハワイアン・クリスマス
近衛里帆、ダンスアイランドスタイル/03-3586-3840
９）12月24日（火）鴻池 薫カイノア・クリスマス・メレ・フラ・ナイト
六本木ホオキパ/18時〜/￥8000/03-5570-5530
１０）12月24日（火）アグネス・キムラ クリスマスディナーショー
飯田橋アグネスホテル/18時半〜/カマヌフラレア/03-3267-5543
１１）12月25日（水）高木ブーとニューハロナ クリスマスディナーショー
ホテルセンチュリーハイアット/18時〜/￥20000/03-3449-0111
----------------------------------------------------------
【編集部より】
■配信中止(解除)ご希望のときは、こちらをご覧ください。↓
http://www.ratspack.com/hawaii/magazine.html
■編集部へのご意見、ご感想お待ちしております！
aloha-hj@ratspack.com
■HAWAIIAN WAVEの定期購読お申し込みはこちら！
http://www.ratspack.com/hawaii/wave/info.html
-------------------------------------------------------------
MAHALO!
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
HAWAIIAN WAVE
Journal of Hawaiian MusicHula & CultureThe Guide
to Contemporary & Traditional Hawai'i.
Copyright(C)2001 HAWAIIAN JOURNAL Corporation.
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪