HAWAIIAN WAVE Mail Magazine

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
ハワイアンが楽しくなるMUSIC & HULAの総合情報マガジン！

HAWAIIAN WAVE 
[ハワイアン・ウェーブ] / Web版
http://www.ratspack.com/hawaii

NO.63：2002年11月22日発行

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
-------------------------------------------------------------

Aloha！
こちらはここのところお天気も回復し、日中はじりじりと熱い日差しが照っております。
先日ノースショアで行われていたサーフィンの大会、トリプル・クラウンを
ハレイワ/アリィ・ビーチに見に行ってきました。
優勝はハワイのサニー・ガルシア、そして日本の小川直久プロも
準々決勝まで進出と大健闘でした。
ビッグ・ウェーブを自由自在に乗りこなすプロのライディングはさすが！で
ほんとかっこよかったです♪（え）

----------------------------------------------------------

【ハワイアンCD情報】

▼ハワイ盤新譜特集！！ウクレレあり、フラあり☆クリスマス＆お正月を暖かく
過ごしましょう♪

１）ジェイク・シマブクロ『サンデーモーニング』
日本で発売されたミニ・アルバム
『サンデーモーニング』と『スカイライン』を１枚にまとめた
ハワイ盤フル・アルバム！！（※ただし、花、スカイラインは
収録されておりません）

２）ナ・パラパライ『マカニ・オルオル』
先月来日し、日本でも人気の高いナ・パラパライ、
待望のファースト・アルバム。ケハウ・タムレ＆
ケアオ・コスタの素晴らしいファルセット、心地よい
コーラス、ノリノリの演奏がまさにハワイアンスタイル！
クウイポ・プア・ローズ、ケ・アヌ・オ・ワイメア等１２曲。

３）モアナ・チャン『ボート・デイズ・イン・ハワイ』
カニラウのメンバー、ローランドとアラパイの母であり、長年
コダックフラショーのダンサーをしていたモアナ・チャン。
アリカ、ヒロマーチ、スウィートレイラニ、アロハオエ等
１２曲全てに解説＆英訳付き。

４）V.A.『フラレコード・ヒッツ！！』
ハワイの老舗レーベル“フラ・レコード”が選ぶ
フラソングベスト１８！！ジェノア・ケアヴェのアリカ、
ニーナのカラマウラのほか、ドン・ホー、クイ・リーなどを収録。

５）ライアテア・ヘルム『ファーアウェイ・ヘブン』
モロカイ島出身で、クリスタルのような美しいファルセット・ボイス（ジェノア
似）が
魅力のライアテア。ポーライライ、キモ・フラ、ヘエイア、クウ・プア・ミキノ
リア
他トラディショナルソング１１曲。

６）レイラニ・リベラボンド『プラマ・ラ・メレ・オ・カウアイ』
カウアイ島出身で、クムフラ、ミュージシャンであるレイラニが
カウアイに因んだ歌を中心に、豊かなスウィートヴォイスを
聞かせます。ワイルア、カウアイ・イ・カ・マイレ、カウアイ・ナニ・エ等
１３曲。うち８曲を提供したのは大御所ビル・カイヴァ。
プロデューサーに、今をときめくケネス・マクアカネ・・・の強力盤です！

☆☆☆お問い合わせ、通販のご注文は☆☆☆
ラッツパック・レコード　EMAIL:aloha-hj@ratspack.com


▼レイ・レコード月間チャート更新しました。Check it out!--->
http://www.ratspack.com/hawaii/chart/index.ntml

----------------------------------------------------------

【スペシャル】

▼ハワイアンウェーブに載ってみませんか？？？締切間近！！
２００３年“未（ひつじ）年”年女フラ・ガールを募集します
ハワイアンウェーブ新年号、掲載いたします。
・写真１枚
・フラに賭ける夢、抱負（３００字程度）
・締切：１１月２９日（金）必着
・送付先：〒106-0032港区六本木7-10-25　中島ビル1Ｆ
ハワイアンジャーナル社

を編集部あてお送りください。自薦、他薦を問いません。
なお、スペースの都合などにより、掲載されない場合も
ありますので、あらかじめご了承ください。

-------------------------------------------------------------

【編集部より】

■配信中止(解除)ご希望のときは、こちらをご覧ください。↓
http://www.ratspack.com/hawaii/magazine.html

■編集部へのご意見、ご感想お待ちしております！
aloha-hj@ratspack.com

■HAWAIIAN WAVEの定期購読お申し込みはこちら！
http://www.ratspack.com/hawaii/wave/info.html

-------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　         MAHALO!

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪　　

  　　　　　　　　　　　　　HAWAIIAN WAVE 
        Journal of Hawaiian MusicHula & CultureThe Guide 
                 to Contemporary & Traditional Hawai'i.

            Copyright(C)2001 HAWAIIAN JOURNAL Corporation. 
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪