HAWAIIAN WAVE Mail Magazine

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
ハワイアンが楽しくなるMUSIC & HULAの総合情報マガジン！

HAWAIIAN WAVE 
[ハワイアン・ウェーブ] / Web版
http://www.ratspack.com/hawaii

NO.140：2004年5月28日発行

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

-------------------------------------------------------------
▼Aloha,
5/24に行われた毎年恒例「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」ですが、
今年はケアリイ・レイシェルが、エイミー、ホオケナ等を押さえ、
アルバム大賞を含む７部門で受賞と圧倒的な強さでした。
“泪そうそう”のハワイ語アレンジ版"Ka Nohona Pili Kai”も
ソング・オブ・ジ・イヤーに輝くなど、8/20・21の来日が待たれますね（＾０＾）
また、レイレコードから『スウィート・ブリーズ』というタイトルで
昨年発売のカイナニ「ナウ・オエ」（原題）も新人賞、女性ボーカル賞、
ハワイ語パフォーマンス賞の３部門で受賞の大健闘！でした。やったぁ☆
・・・ということで、今週はナ・ホク受賞アルバムの特集でーす。（岡）

----------------------------------------------------------

【ハワイアン・ウェーブ】

▼WAVE148号（6月号）が出ました！！

＜特集＞
・ 第41回メリー・モナーク・フラ・フェスティバル　結果＆レポート！
・ ロケラニすみ子スタジオ20周年記念ホイケ、第17回グランド・フラ・フェスティバル
・・・春のフラ・コンサートレポート
＜連載＞
・鴻池　薫　スラッキー講座「エ・クウ・モーニング・デュー」
・ハワイアンＣＤレビュー
（筆者：山内雄喜、アグネス・キムラ　他）
＜その他情報満載＞
・ハワイアンスポット紹介「大森シャローム」
・国内・ハワイのHawaiian Live Schedule
・ハワイ関連CD,DVD、楽譜、ショップの紹介等 --->
http://www.ratspack.com/hawaii/aloha/index.html

定期購読のお申し込みは --->
http://www.ratspack.com/hawaii/wave/index.html


【ハワイアンCD情報】

▼Na Hoku Hanohano Award 2004 結果速報！！！

● ケアリイ・レイシェル『ケアラオカマイレ』（輸入盤：PPR-11229）
・ アルバム大賞
・ 男性ヴォーカリスト賞
・ ハワイアン・アルバム賞
・ ソング･オブ・ジ・イヤー（Ka Nohona Pili Kai）
・ アルバムカバーデザイン賞
・ エンジニアリング賞
・ ライナーノーツ賞 --->
http://www.ratspack.com/hawaii/new/2003.html#kealii

●　カイナニ『スウィート・ブリーズ』(CD:LEIR-0072)
・ 女性ヴォーカル賞
・ 新人賞
・ ハワイ語パフォーマンス賞
テレサ・ブライトの再来を思わせる爽やかなヴォーカルとお洒落なサウンド。
今回の受賞でトップアーティストの仲間入りを果たした。 --->
http://www.ratspack.com/hawaii/shop/leir/index.html#0072

●　ニーナ『ニーナ』(CD:LEIR-0074)
・ アンソロジー・アルバム賞
“ハワイコールズ・ショー”の歌姫ニーナの集大成アルバム。1970年代録音。 --->
http://www.ratspack.com/hawaii/shop/leir/index.html#0074

●その他の受賞アルバム
※すべて輸入盤でお取り扱いしております。ご注文は --->
order-hj@ratspack.com
までメールください。

・ グループ・オブ・ジ・イヤー～マウナルア「Kuleana」
・ コンテンポラリー･ハワイアン・アルバム賞～ケオラ・ビーマー「Mohala Hou,
Music of the Hawaiian Renaissance」
・ コンテンポラリー・アルバム賞～セシリオ＆カポノ「30Years of Friends ﾐ
Lifetime Party」
・ コンピレーション・アルバム賞～V.A.「I Mua E Na Poki’i」
・ アンソロジー・アルバム賞～ニーナ「Nina」
・ ハク・メレ賞～カウマカイヴァ・ロパカ・カナカオレ「Mele Ha’ i Kupuna」
・ クリスマス･アルバム賞～カニラウ「Mele Kalikimaka From Kanilau」
・ リリジャス・アルバム賞～ナ・レオ・ホオナニ「Hosana」
・ ロック・アルバム賞～ジャック･ジョンソン「On and On」
・ レゲエ･アルバム賞～ナチュラル・バイブレーションズ「The Circle」
・ ジャズ･アルバム賞～ノエル・オキモト「Ohana」
・ インストゥルメンタル・アルバム賞～ジェイク・シマブクロ「Crosscurrent」

----------------------------------------------------------

【編集部より】

■配信中止(解除)ご希望のときは、こちらをご覧ください。↓
http://www.ratspack.com/hawaii/magazine.html

■編集部へのご意見、ご感想お待ちしております！
aloha-hj@ratspack.com

■HAWAIIAN WAVEの定期購読お申し込みはこちら！
http://www.ratspack.com/hawaii/wave/index.html

-------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　         MAHALO!

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪　　

  　　　　　　　　　　　　　HAWAIIAN WAVE 
        Journal of Hawaiian MusicHula & CultureThe Guide 
                 to Contemporary & Traditional Hawai'i.

            Copyright(C)2001 HAWAIIAN JOURNAL Corporation. 
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪