世界でも珍しい倍音複音式合唱 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団 / 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団
世界でも珍しい倍音複音式合唱 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団 / 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団
title 世界でも珍しい倍音複音式合唱 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団
artists 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団
label SUZUKI ARTS PLAN
url
price ¥1,801
release 2007/9/20
format CD
cat.no AR-S7001
1.Maci Lumah 獲物をかついで家路へ
リーダーの高音四度上行の呼び声から始まり、合唱は倍音複音式によって互いに呼び合います。歌声は大自然に強く響き、豊かな音色が広がります。呼応式で歌われるのはブヌン族の五音音階です。
2.Pislahi 猟銃を祭る歌
狩猟の出発前、銃と猟具を地上に並べて、巫女が神々に祈りを捧げる歌です。リーダーの歌声に勇士達が倍音複音式合唱で呼応します。
3.Manhitu 首祭りの歌
戦場で狩った敵の首を神々に供え、凱旋の酒盛りが始まります。
4.Malastapang 論功の宴
凱旋の後、洗い清めた敵の首級を前にして戦勝を祝い、大将を囲んで酒盛りが始まります。それぞれが名乗りを上げて戦功を自慢します。
5.Kahudas 飲酒の歌
首狩の祝宴に歌われる歌です。勇士を称えるとともに首を切られた敵軍への慰霊の歌でもあります。ブヌン族典型の倍音複音式混声合唱です。
6.Pasibutbut 粟の豊作を祈る歌
輪になって時計の逆方向に回りながら、o,e,a,iの母音を用いて複音式斜進唱法で歌わる四声部の倍音祈祷歌です。曲は最後は円満豊作を意味する完全五度で終止するまで続けられ、それぞれの声部が自由に動く唱法に一種のヘトロフォニーが生じます。

半音よりも狭い音程の移動と複数の音を同時に生み出す倍音唱法世界でも珍しい倍音複音式合唱 台湾布農(ブヌン)族「Lileh之聲 (リレーのこえ)」合唱団
2005年、第7回世界合唱シンポジウムin京都において、台湾の呉榮順(ウールンシュン)博士によるセミナー「ブヌン族の倍音祈祷歌」のモデル合唱団として出演し、世界でも珍しい複数の音を同時に生み出す倍音唱法“倍音複音式合唱”を男声10名で披露して話題を呼びました。
このCDに収録されている演奏は、2006年9月に開催された第2回合唱音楽コンクール「コーラスの響き」2006における招待演奏の当日、ステージでの演奏とは別に収録されました。
継承者不足が心配される中、台湾合唱推廣協会の陳恆理事長の協力により、招待演奏と収録が実現しました。約30名のメンバーによって、ブヌン族が歌い継いできた伝統が再現されています。

 [台湾布農(ブヌン)族「Lileh之聲 (リレーのこえ)」合唱団]
「Lileh之聲(リレーのこえ)」は、台湾中部南投縣信義郷ブヌン族部落の合唱団です。
現在の団長は金國南(チンコーナン)氏です。祖先より代々歌い継がれてきたブヌン族の歌には楽譜が無く、口伝によって受け継がれてきました。族人特有の発声法と倍音の効果、半音よりも狭い音程の移動、自由な多声による進行などにより、伝統的な歌謡、わらべ唄が独特のメロディとハーモニーによって演奏されます。
1986年に合唱団として成立して依頼、民俗音楽講座などでブヌンハーモニーのモデル団体として出演し、2003年夏にはイタリアとバチカンへの訪問演奏が実現しました。

WORLD
no title artist label
SAZA-0009 オラ イチ ジャンベ THE PEACE IN LOVE PERCUSSIONS SAZANAMI JAPAN
SAZA-0010 アフリカンパーカッション大百科 THE PEACE IN LOVE PERCUSSIONS SAZANAMI JAPAN
KKCD-0001 Secret Memories Kim Kyeson 金 桂仙 FINENOTESレコード
JDEM-7008 Longing of SUZHOU 蘇州慕情 Cloud Rai JDEミュージック
WTESL-001 tempo fresco tempo fresco Sweet Life Records
CACE-2817 私は私の色のまま 木下尊淳 CANDY RECORDS
AR-S7001 世界でも珍しい倍音複音式合唱 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団 台湾布農族「Lileh之聲」合唱団 2007/9/20
MVR-07 Nairobi Driver Mviringo(ビリンゴ) Groover Nation Sound
SHMY-1001 マラクジャ 平田王子(ひらたきみこ) SHIMAYA MUSIC
SHMY-3005 オルフェのサンバ 平田王子(ひらたきみこ) SHIMAYA MUSIC
SGR-01001 二泉映月 沈桂栄、沈桂栄の芸術〜二胡伝統名曲名演集 Musicamici
MN-1363 50周年リサイタル〜いつもそこに歌があった 仲マサコ CALM
GES-10279 我が心の詩 仲マサコ CALM
YRCL-77100 美しい旅 楊 興新 YANG Records
WSCT-11007 MAAHAN ALAMAAILMAN VASARAT TOBASIS RECORDS
WSCT-11005 MALANJA PAULIINA LERCHE TOBASIS RECORDS
WSCT-11008 TWO MOON TERJE ISUNGSET TOBASIS RECORDS
CACE-2516 郭敏(グォミン / Guo Min) 月韻(ユエイン / Yue Yun) CANDY RECORDS
JILA-N1803 ジャヤウィジャヤ 田中栄 JILA http://www.jila.co.jp/
JILA-N1804 メランコリー 太田素美 JILA http://www.jila.co.jp/
SAZA-0002 父ドラマントラオレに捧げる Dou Dou Diop (ドゥドゥ・ジョップ) SAZANAMI JAPAN
SAZA-0003 聖者の行進 神の風 SAZANAMI JAPAN
SAZA-0004 宇宙との交信 FASOU BARA (ファソバラ) SAZANAMI JAPAN
SAZA-0005 ボーウェレイマーヨ KUNNAWAL (クノワール) SAZANAMI JAPAN
SAZA-0006 ダンス・ゲリエ 戦士の舞 BALLET SORY (バレー・ソーリー) SAZANAMI JAPAN
SAZA-0007 サバール・セーレール BOKK KHOOL (ボックホル) SAZANAMI JAPAN
SAZA-0008 THE PEACE IN LOVE PERCUSSIONS THE PEACE IN LOVE PERCUSSIONS SAZANAMI JAPAN
worldのTOPへ PageTop