イズが巨体を震わせてハワイ力士を歌った「天国から雷」に続く、スモウシリー ズ第2弾。原題の「N DIS LIFE」は英語の「IN THIS LIFE」をわざとハワイ訛り風に表現したもの。イズのハワイに対する強い愛情と誇りが感じられる。